女娲补天、后羿射日、塞翁失马……这些神话故事大家耳熟能详，但很少有人知道，它们都是出自2000多年前的古书《淮南子》。

西汉初年，在今天的安徽八公山下，淮南王刘安与门客一起编撰这部“牢笼天地，博极古今”的奇书。跨越千年时光，淮南子文化代代相传，如今的八公山下，如何继承传播其思想精华，再次成为一个发人深思的问题。

2005年起，历时十年研讨，安徽淮南成为全国淮南子文化研究的中心。2014年，植根于此的动画《淮南子传奇》制作完成，作为中国第一部国学系列动画片，创新形式展现中国传统文化的它，先后斩获七个国家级大奖。在文化产业蓬勃发展的今天，淮南子文化的研习者们对这部经典的未来充满信心。

 动画片《淮南子传奇》

十年研讨，传承国学经典

“它在自然科学方面也有贡献，完整记录24节气，这在历史上也是第一次。”安徽省《淮南子》研究会常务副会长张子贺说，《淮南子》就是一部百科全书，它用故事说理，故事思想是以道家为主融合儒家、法家、阴阳家等诸子百家学说，故事内容则涵盖了天文地理、科技军事、养生环保等诸多内容。

在张子贺看来，对《淮南子》的研究越是深入，就越是惊叹其内容之丰富，这也是胡适称之为“奇书”的原因。

作为中华民族优秀的历史文化遗产，《淮南子》也是安徽和淮南独特的历史文化资源。为了传承弘扬民族优秀文化，2004年安徽淮南成立了《淮南子》研究会，并于2005年开始进行学术研讨活动。

“我们学术研讨的面很广，从不同层面来剖析《淮南子》，有的研究军事、有的分析养生，有的阐述哲学，有的观察天文。”张子贺介绍，十年的研讨中，200多名国内外专家学者先后来到淮南，分享论文200多篇。

从这些论文中，研究会精选编制成书，如今五卷《淮南子研究》，成为淮南子文化研究的丰硕成果。

此外，在学术研讨期间，先后19名专家学者做客当地电视台，通过访谈节目面向大众解读《淮南子》，还有著名学者应邀到当地大学开展学术讲座。

“对于他们的解读，我们也提出要求，就某一个方面内容展开，尽量通俗易懂。”张子贺介绍，电视节目每一期半小时，收视率很高，大学的学术讲座也是座无虚席，对于普及淮南子文化起到了很好的推动效果。

人民网安徽频道从《淮南子》研究会了解到，研究会成立前，全国没有专门的学术组织，研究人员比较少，也比较分散，通过十年运作，如今研究会已有100多名会员，其中淮南市就占了三分之一。

八年创新，弘扬传统文化

2000多年后的八公山下，对淮南子文化的传承研究已成风气，而在此基础上，如何弘扬传播这一中华传统文化经典，也成了大家思考的问题。

金妤，女，安徽省作家协会理事，也是安徽省《淮南子》研究会副会长，出版过多本关于淮南子文化的书籍。令她印象最深的，是2008年她写的一本《淮南子故事》。

“那是对淮南子文化传播方式的一种尝试，反响挺好的，还出版了波兰、印度等国家的版本。”金妤介绍，《淮南子》里面有很多成语、神话故事，大家耳熟能详却不知道出处，于是她就有一个创意，把这些故事汇编成册，把文言文变成白话文。

淮南子文化

如今，在淮南，关于淮南子文化的弘扬推广，仍不断有创新出现。而获得成就最高的，当属2014年制作完成的52集动画片《淮南子传奇》，作为中国第一部国学系列动画片，它先后斩获七个国家级大奖。

淮南广播电视传媒产业发展中心主任陈建强，是动画片《淮南子传奇》的创意发起人及制作人之一。提起当初的创意，他说2007年时，淮南研究《淮南子》的氛围很浓，他们也萌生了制作动画片的想法。

“用通俗易懂的动漫片，把《淮南子》从高深莫测的楼阁上面请到民间来。”陈建强等人的创意很好，但用简单的方式展现思想深邃的国学著作，难度很大，一路走来，制作人员们用了八年时间。

“是不是能拍动画？怎么将《淮南子》的文化精髓与动画故事结合？前期工作我们就做了三年，开了无数研讨会，请了一拨拨的专家，苦不堪言。”虽然一路艰辛，但2011年这部动画片前26集制作完成时，其所获得的荣誉，还是让大家觉得辛苦付出很值得。

2011年度中国动画学会“美猴奖”最佳动画系列连续片奖、2011年度首届国家“动漫精品工程动漫创意奖”、2011年度“优秀国产动画片一等奖”、2012年安徽省“五个一工程”奖，三个国家级大奖、一个省级大奖，是专业机构对这部动画片最好的肯定。

“原汁原味中国文化的体验、扣人心弦的奇幻历险剧情、亦真亦幻的演绎方式、充满阳刚之气的成长历程，是这部动画片的四大特点。”陈建强说，2014年后26集制作完成时，《淮南子传奇》再次荣获四个国家级大奖。

产业发展，文化城市相融

“淮南如何进一步打造更具本土化的文化产业？制作这部动画片是发掘淮南子文化的过程，也是一个打造淮南文化符号的过程。”陈建强说，在制作《淮南子传奇》的过程中，中国传媒大学动漫研究院曾进行搜索，全世界一个城市和一本名著同名的，只有淮南一个。

动画片《淮南子传奇》诞生于安徽大力发展文化产业的背景下，植根于淮南深厚的淮南子文化传承氛围中，其所获得的成就让所有参与制作的人相信，淮南子文化所蕴含的巨大潜力，值得进一步研究和发掘。

“八年的努力只是一个铺垫，进一步转化为实体产业，还需要很多工作要做。”陈建强说，把动画片《淮南子传奇》以及淮南子文化转化为地方和城市符号，是一个艰巨的任务，但这个转化过程，就是文化产业产生效力的过程，值得期待。

产业发展仍需时日，但淮南子文化与淮南这座城市的融合还一直在继续。

金妤现在经常做关于《淮南子》的讲座，有去学校的，也有给公务员的，“现在淮南全市公务员上岗培训，《淮南子》作为地方文化，也要学习一下，作为淮南人不了解淮南子文化是讲不过去的。”

而张子贺也希望能将《淮南子》的学术研究活动坚持下去，打造有全国影响力的高端学术研究平台，继续通过研讨著书发掘《淮南子》的内涵。

“我们相信，传承中华传统文化的土壤越深厚，文化产业的发展才会越有未来。”张子贺说。